Madame, Monsieur, chers clients et amis,

A cette période de l'année, nous avions l'habitude de venir vers vous. Avec nostalgie, nous le ferons aujourd'hui pour la dernière fois car nous allons prendre notre retraite au 31 décembre 2018. Cette décision, mûrement réfléchie, met un terme à près de trois siècles d'exploitation familiale.

C'est avec passion et ténacité que plusieurs générations ont construit et fait évoluer le Domaine DIRINGER et son exceptionnel patrimoine de terroirs et de coteaux tels que le Grand Cru Zinnkoepfle, le Strangenberg, le Bollenberg, la Sundel, le Lutzelberg que vous avez su apprécier et suivre avec constance.

Aujourd'hui, une page se tourne mais l'aventure continue.

Notre volonté est de préserver et de maintenir la haute qualité reconnue des vins du Domaine DIRINGER, acquise au fil du temps par un méticuleux travail de la vigne et une minutieuse vinification respectueuse des terroirs.

Dans cet esprit, nous avons donné en toute confiance les rênes du domaine à deux vignerons réputés et expérimentés de PFAFFENHEIM, les frères Mickael et Stéphane MOLTES, propriétaires d'un domaine créé en 1930 par leur grand-père. Nous avons trouvé et noué avec eux un étroit lien de fiabilité et de continuité déjà tissé depuis plusieurs années et nous sommes persuadés qu'ils sauront maintenir la sincérité et la cordialité des relations humaines que nous avons établis avec vous, tout en étant garants de la qualité des vins de notre terroir.

Nous tenons, chers clients et amis, à vous adresser nos plus chaleureux remerciements pour votre fidélité et votre confiance ainsi que notre immense gratitude pour nous avoir suivi, apprécié et encouragé tout au long de ces belles années.

Et nous croyons en la poursuite d'un bel avenir avec Mickael et Stéphane MOLTES.
Très cordialement,

Christine et Sébastien DIRINGER.

l 

Une vue de Westhalten sous les nuages...

* Infos et conseils pratiques pour une consommation responsable de vin sur www.vinetsociete.fr